Activate features whose source is fully available in the mirror and
that have no Anthropic-internal infrastructure dependencies:
UI/UX: MESSAGE_ACTIONS, HISTORY_PICKER, QUICK_SEARCH, HOOK_PROMPTS
Reasoning: ULTRATHINK, TOKEN_BUDGET, SHOT_STATS
Agents: FORK_SUBAGENT, VERIFICATION_AGENT, MCP_SKILLS
Memory: EXTRACT_MEMORIES, AWAY_SUMMARY
Optimization: CACHED_MICROCOMPACT, PROMPT_CACHE_BREAK_DETECTION
Safety: TRANSCRIPT_CLASSIFIER
Debug: DUMP_SYSTEM_PROMPT
Also reorganize featureFlags into documented sections (disabled/upstream/new)
with inline comments explaining each flag's purpose.