Keep normal prompt submissions during generation queued instead of interrupting the current turn. Add a visible next-turn banner in the prompt area so users can tell their follow-up guidance was accepted, and cover the new behavior with focused tests.
Fixes#328
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
