fix: rename .claude.json to .openclaude.json with legacy fallback (#582)

* fix: rename .claude.json to .openclaude.json with legacy fallback

Rename the global config file from ~/.claude.json to ~/.openclaude.json,
following the same migration pattern as the config directory
(~/.claude → ~/.openclaude).

- getGlobalClaudeFile() now prefers .openclaude.json; falls back to
  .claude.json only if the legacy file exists and the new one does not
- Add .openclaude.json to filesystem permissions allowlist (keep
  .claude.json for legacy file protection)
- Update all comment/string references from ~/.claude.json to
  ~/.openclaude.json across 12 files

New installs get .openclaude.json from the start. Existing users
continue using .claude.json until they rename it (or a future explicit
migration).

* test: add unit tests for getGlobalClaudeFile migration branches

Covers the three cases:
- new install (neither file exists) → .openclaude.json
- existing user (only legacy .claude.json exists) → .claude.json
- migrated user (both files exist) → .openclaude.json

---------

Co-authored-by: Zartris <14197299+Zartris@users.noreply.github.com>

src/hooks/useOfficialMarketplaceNotification.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ async function _temp() {
     logForDebugging("Showing marketplace config save failure notification");
     notifs.push({
       key: "marketplace-config-save-failed",
-      jsx: <Text color="error">Failed to save marketplace retry info · Check ~/.claude.json permissions</Text>,
+      jsx: <Text color="error">Failed to save marketplace retry info · Check ~/.openclaude.json permissions</Text>,
       priority: "immediate",
       timeoutMs: 10000
     });