fix(mcp): sync required array with properties in tool schemas (#754)

* fix(mcp): sync required array with properties in tool schemas

MCP servers can emit schemas where the required array contains keys
not present in properties. This causes API 400 errors:
"Extra required key 'X' supplied."

- Add sanitizeSchemaRequired() to filter required arrays
- Apply it to MCP tool inputJSONSchema before sending to API
- Also fix filterSwarmFieldsFromSchema to update required after
  removing properties

Fixes #525

* test: add MCP schema required sanitization test

src/utils/api.ts

@@ -111,11 +111,60 @@ function filterSwarmFieldsFromSchema(
       delete filteredProps[field]
     }
     filtered.properties = filteredProps
+
+    // Keep `required` in sync after removing properties
+    if (Array.isArray(filtered.required)) {
+      filtered.required = filtered.required.filter(
+        (key: string) => key in filteredProps,
+      )
+    }
   }
 
   return filtered
 }
 
+/**
+ * Ensure `required` only lists keys present in `properties`.
+ * MCP servers may emit schemas where these are out of sync, causing
+ * API 400 errors ("Extra required key supplied").
+ * Recurses into nested object schemas.
+ */
+function sanitizeSchemaRequired(
+  schema: Anthropic.Tool.InputSchema,
+): Anthropic.Tool.InputSchema {
+  if (!schema || typeof schema !== 'object') {
+    return schema
+  }
+
+  const result = { ...schema }
+  const props = result.properties as Record<string, unknown> | undefined
+
+  if (props && Array.isArray(result.required)) {
+    result.required = result.required.filter(
+      (key: string) => key in props,
+    )
+  }
+
+  // Recurse into nested object properties
+  if (props) {
+    const sanitizedProps = { ...props }
+    for (const [key, value] of Object.entries(sanitizedProps)) {
+      if (
+        value &&
+        typeof value === 'object' &&
+        (value as Record<string, unknown>).type === 'object'
+      ) {
+        sanitizedProps[key] = sanitizeSchemaRequired(
+          value as Anthropic.Tool.InputSchema,
+        )
+      }
+    }
+    result.properties = sanitizedProps
+  }
+
+  return result
+}
+
 export async function toolToAPISchema(
   tool: Tool,
   options: {
@@ -156,7 +205,7 @@ export async function toolToAPISchema(
     // Use tool's JSON schema directly if provided, otherwise convert Zod schema
     let input_schema = (
       'inputJSONSchema' in tool && tool.inputJSONSchema
-        ? tool.inputJSONSchema
+        ? sanitizeSchemaRequired(tool.inputJSONSchema as Anthropic.Tool.InputSchema)
         : zodToJsonSchema(tool.inputSchema)
     ) as Anthropic.Tool.InputSchema